25周年校慶系列活動: 镜湖翻譯名師講座

澳門科技大學國際學院鏡湖翻譯名師講座，旨在為對翻譯感興趣的學生們提供一個交流學習的平臺，預期邀請翻譯研究領域的知名專家學者，分享前沿的翻譯研究成果和學術心得。為慶祝25週年校慶，本學期擬邀請澳門大學榮休教授，博士生導師，前任澳大張昆崙書院院長張美芳教授。張教授在翻譯研究、跨文化交際和話語分析領域發表諸多論著，在翻譯學界影響廣泛。

主講嘉賓：張美芳教授，澳門大學榮休教授。她在香港浸會大學獲得翻譯學博士學位，曾在中山大學、香港大學、倫敦米德薩斯大學和劍橋大學任教授或任訪問研究員。張教授在澳門大學任教20年余年期間，是澳大翻譯碩士課程、本科翻譯輔修課程的開拓者及翻譯博士生導師；曾任翻譯碩士課程主任、英文系主任及澳大張昆侖書院院長。張教授在翻譯研究、跨文化交際和話語分析領域發表諸多論著，在翻譯學界影響廣泛。張教授是澳門翻譯員聯合會的創會成員及擔任會長、中國翻譯協會專家委員及理事、中國英漢對比研究會理事、中國外文局“一帶一路”話語體系建設與語言服務委員會委員、亞太翻譯論壇聯合會常務執行委員。曾任國際翻譯期刊Babel的聯合主編（2017-2020）並擔任Target、《中國翻譯》等國際和國內頂級翻譯學術期刊編委會委員

講座標題：翻譯研究中的話語分析

活動日期：2025年3月26日

活動時間：10:00-12:00

活動地點：O705